Introducción a las redirecciones 301 en WordPress
En el ámbito del marketing digital y el posicionamiento web, las redirecciones 301 se presentan como una herramienta técnica indispensable para cualquier sitio, especialmente para aquellos que trabajan con WordPress. Implementar correctamente una redirección 301 no solo conserva la autoridad y el posicionamiento SEO de una URL antigua, sino que también mejora la experiencia del usuario al evitar errores comunes como el “404 Página no encontrada”. En este artículo te ofrecemos una guía completa, detallada y práctica para entender qué son las redirecciones 301, por qué son cruciales, cuándo aplicar cada tipo, y cómo configurarlas en WordPress y servidores web como Apache.
¿Qué es una redirección 301?
Una redirección 301 es un método permanente de redireccionamiento de una URL a otra. Cuando se aplica, indica a los navegadores y a los motores de búsqueda que la página solicitada ha sido trasladada definitivamente a una nueva ubicación. Esto significa que el tráfico, la autoridad SEO y los enlaces entrantes se transfieren a la URL nueva, evitando así la pérdida de valor y visibilidad en los resultados de búsqueda.
En términos técnicos, la redirección 301 devuelve un código de estado HTTP 301 (Moved Permanently) al navegador o bot de búsqueda, ordenando que la dirección solicitada se actualice en sus índices.
Principales características
- Permanente: Indica que la URL original ha cambiado para siempre.
- SEO Friendly: Transfiere la autoridad y ranking a la URL destino.
- Mejora la usabilidad: Evita errores 404 y mantiene la navegación fluida para los usuarios.
Importancia de las redirecciones 301 en SEO
Las redirecciones 301 juegan un papel fundamental en la optimización SEO. Sin ellas, al cambiar la URL de una página, el sitio puede perder posiciones en los motores de búsqueda debido a la “rotura” de enlaces y la dispersión de autoridad. Veamos tres razones clave que justifican su uso:
1. Preservación de la autoridad (link juice)
Cuando una página tiene enlaces externos de calidad apuntando hacia ella, la autoridad adquirida debe ser transferida adecuadamente para no perder su valor. Las redirecciones 301 aseguran que esta transferencia se produzca, asignando la mayor parte de esa autoridad a la nueva URL.
2. Mejora de la experiencia de usuario
Los usuarios que llegan a URLs antiguas o erróneas pueden encontrar páginas de error. Esto genera frustración y alta tasa de rebote. Con las redirecciones 301 se redirige automáticamente a los usuarios hacia el contenido correcto, optimizando su navegación y satisfacción.
3. Consolidación y optimización de contenido
En ocasiones, un sitio presenta contenido similar o duplicado en múltiples URLs. Mediante redirecciones 301 podemos consolidar toda esa información en una sola página, concentrando así la relevancia y autoridad en un único lugar para facilitar el posicionamiento.
Cuándo utilizar redirecciones 301
No todas las redirecciones se aplican igual ni en cualquier ocasión. Identificar cuándo hacer una redirección 301 es fundamental para sacar el máximo provecho y evitar impactos negativos en SEO.
Casos comunes de aplicación
- Migración de sitio web: Al cambiar de dominio o modificar la estructura de URLs debe haber redirecciones para mantener el posicionamiento.
- Eliminación de contenido: Cuando se eliminan páginas obsoletas, es mejor redirigirlas a páginas relacionadas en vez de dejar errores 404.
- Corrección de errores de URL: Si se cambian nombres de URLs o se corrigen errores ortográficos, necesitas redirigir para mantener el tráfico.
- Consolidación de contenido duplicado: Fusionar varias páginas que hacen referencia al mismo tema en una única URL.
Cuándo evitar redirecciones 301
Las redirecciones 301, por ser permanentes, no deben usarse si la intención es temporal. Para casos temporales es preferible usar redirecciones 302 o 307.
Cómo funcionan las redirecciones 301: flujo técnico
El navegador o bot de motor de búsqueda realiza una petición HTTP para una URL determinada.
El servidor responde con un código 301 indicando que la página ha sido movida permanentemente y proporciona la nueva URL.

El navegador o bot solicita automáticamente la nueva URL.
Los motores de búsqueda actualizan sus índices para reflejar la nueva dirección, transfiriendo autoridad y posicionamiento.
Redirección 301 en servidores Apache: uso del archivo .htaccess
En servidores Apache, la manera más común y potente para implementar redirecciones 301 es editar el archivo .htaccess
ubicado en la raíz del sitio web.
Ejemplo básico de redirección 301 en .htaccess
RewriteEngine On Redirect 301 /pagina-antigua https://www.tudominio.com/pagina-nueva
Este código indica que cualquier petición a /pagina-antigua
se redirigirá permanentemente a la nueva URL.
Consideraciones importantes
- Respaldar siempre el archivo
.htaccess
antes de modificarlo. - Colocar las reglas al inicio del archivo para prioridad en ejecución.
- Evitar bucles infinitos verificando que no haya redirecciones en conflicto.
- Limpiar reglas no usadas para mantener rendimiento.
Redirecciones 301 en WordPress: métodos y herramientas
WordPress ofrece diferentes formas para administrar redirecciones. Vamos a explicar las más comunes, sus ventajas y limitaciones.
1. Usar un plugin: Redirection
El plugin Redirection es una de las opciones más populares y sencillas para gestionar redirecciones 301 sin tocar código.
- Instalación: Desde el dashboard, ve a “Plugins” > “Añadir nuevo” y busca “Redirection”. Instálalo y actívalo.
- Configuración: Accede a “Herramientas” > “Redirection”.
- Crear redirección: Ingresa la URL antigua en “Fuente” y la URL destino en “Destino”. Guarda los cambios.
Este método permite monitorizar las redirecciones y gestionar errores 404 fácilmente.
2. Añadir redirección en functions.php
Para usuarios avanzados, también es posible incorporar redirecciones directamente en el archivo functions.php
del tema activo mediante código PHP.
function codigo6_redireccion_301() { if (is_page('pagina-antigua')) { wp_redirect('https://www.tudominio.com/pagina-nueva', 301); exit(); } } add_action('template_redirect', 'codigo6_redireccion_301');
Este método es efectivo, pero requiere manejar el código con cuidado.
3. Redirecciones a nivel de servidor en hosting WordPress gestionado
Algunos hosts permiten crear redirecciones desde el panel de control (cPanel o similar). Estas redirecciones aplican a nivel de servidor y son eficientes en rendimiento.
Comparativa: Métodos de redirección 301 en WordPress
Método | Facilidad de uso | Flexibilidad | Impacto en rendimiento | Recomendado para |
---|---|---|---|---|
Plugin Redirection | Alta | Alta | Bajo | Usuarios sin conocimientos técnicos |
Archivo .htaccess | Media | Muy alta | Mínimo | Usuarios con conocimientos técnicos y servidores Apache |
functions.php | Baja | Media | Bajo | Usuarios avanzados y casos específicos |
Panel de control hosting | Alta | Media | Mínimo | Usuarios generales con hosting compatible |
Buenas prácticas para implementar redirecciones 301
- Planificar antes de ejecutar: Evitar aplicar redirecciones masivas sin estudio preliminar.
- No encadenar varias redirecciones: Los bucles o cadenas largas afectan la velocidad y SEO.
- Monitorizar resultados: Usar herramientas como Google Search Console para identificar errores.
- Actualizar enlaces internos: Cambiar los enlaces antiguos que apunten a URLs redirigidas.
- Evitar redirecciones temporales si el cambio es definitivo.
Errores frecuentes al usar redirecciones 301 y cómo evitarlos
Bucle de redirección
Ocurre cuando dos o más URLs redirigen mutuamente o forman un ciclo. Esto provoca que el navegador no cargue la página y muestre un error.

Consejo: Verifica las reglas y usa herramientas para detectar loops.
Redirecciones múltiples
Cuando una URL redirige a otra, y esta a su vez a otra. Esto afecta rendimiento y puede diluir autoridad SEO.
Consejo: Siempre apunta la redirección directamente a la URL final.
Olvidar redirigir URLs importantes
Dejar URLs con backlinks sin redirigir lleva a pérdida de tráfico y autoridad.
Consejo: Audita tu sitio y detecta URLs obsoletas con enlaces externos.
Palabras clave relacionadas con redirecciones 301: explicación y orientación
Redirección 302
Es una redirección temporal que indica que la URL original volverá. No transfiere autoridad SEO. Su uso debe limitarse a situaciones donde se prevé la reversión.
Error 404
Indica que la página no fue encontrada. Las redirecciones 301 ayudan a evitar que usuarios y motores de búsqueda lleguen a esta página, mejorando la experiencia y el SEO.
SEO Técnico
Las redirecciones forman parte del SEO técnico, que engloba aspectos estructurales y de configuración que afectan la visibilidad del sitio en buscadores.
URL Canónica
Indica la versión principal o preferida de una página. A veces, una redirección 301 reemplaza o complementa la etiqueta canónica para unificar señales.
Implementación práctica de redirecciones 301 en WordPress paso a paso
Con el plugin Redirection
- Ingresa a tu Panel de WordPress.
- Instala y activa el plugin “Redirection”.
- Accede al menú “Herramientas” y selecciona “Redirection”.
- Haz clic en “Añadir nueva redirección”.
- En “URL origen”, escribe la URL que deseas redirigir (relativa a la raíz del dominio).
- En “URL destino”, coloca la nueva URL completa a la que quieres enviar el tráfico.
- Guarda la redirección.
El plugin registrará y aplicará la redirección automáticamente.
Sin plugin: edición de archivo .htaccess en servidor Apache
- Accede al administrador de archivos de tu hosting o usa FTP.
- Localiza el archivo
.htaccess
en la raíz de tu web. - Realiza un respaldo antes de modificarlo.
- Agrega una línea de redirección 301, por ejemplo:
Redirect 301 /pagina-antigua https://tudominio.com/pagina-nueva
- Guarda los cambios y verifica las redirecciones en el navegador.
Recomendaciones para comprobar el correcto funcionamiento de redirecciones
- Utiliza herramientas gratuitas como HTTP Status Checker para validar el código HTTP devuelto.
- Accede a la URL antigua para comprobar que redirige a la nueva sin errores.
- Consulta Google Search Console para identificar posibles problemas de redirección o páginas 404.
- Revisa el impacto en tu tráfico y ranking para medir resultados.
Para profundizar en este tema, te invitamos a ver nuestro video tutorial donde explicamos de forma visual y detallada cómo configurar redirecciones 301 en WordPress y Apache.

Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Cómo hacer una redirección 301 en WordPress?
Accede a tu panel de WordPress e instala el plugin 301 Redirects. Con el plugin instalado y activado, navega hasta Ajustes y busca Redirecciones 301. Ve a Reglas de redirección y elige uno de los tipos de redirección: 301, 302 o 307. Introduce la URL de tu página o post existente en la sección “Redirigir desde” y coloca la nueva URL en “Redirigir hacia”. Guarda los cambios y la redirección estará activa.
¿Cómo hacer redireccionamientos 301?
Para hacer una redirección 301 sin plugins, accede con el Administrador de Archivos de tu panel de Hosting a la carpeta raíz donde está el sitio web y localiza el archivo .htaccess
. Ábrelo y agrega líneas de código con la sintaxis Redirect 301 /url-antigua https://tudominio.com/url-nueva
. Guarda los cambios para que las redirecciones sean efectivas.
¿Cómo redireccionar en WordPress?
Para redireccionar páginas en WordPress con plugins, haz clic en la pestaña “Redirecciones” del plugin instalado. Ve al apartado “Añadir nueva redirección”. La redirección 301 irá desde una URL origen hasta una URL destino. Ambas URLs deben corresponderse con el dominio de tu web. Guarda los cambios y verifica que funciona correctamente.
¿Es posible hacer redirecciones 301 masivas en WordPress?
Sí, pero se recomienda hacerlo con precaución para evitar errores y sobrecarga del sistema. El plugin Redirection permite importar archivos CSV con múltiples reglas o editar directamente el archivo .htaccess
para redirecciones múltiples. Siempre es vital realizar respaldos y pruebas antes de aplicar cambios masivos.
¿Qué impacto tiene una redirección 301 en el posicionamiento SEO?
Cuando se implementa correctamente, una redirección 301 transfiere la mayor parte de la autoridad SEO de la URL antigua a la nueva, minimizando pérdidas de posicionamiento. Sin embargo, en algunos casos puede producirse una pequeña pérdida temporal mientras los motores de búsqueda actualizan sus índices.
¿Cuánto tiempo tarda en reflejarse la redirección 301 en Google?
Generalmente puede tardar desde unos días hasta varias semanas. Esto depende de la frecuencia con la que Google rastree tu sitio y actualice su índice. Para acelerar el proceso, puedes enviar un sitemap actualizado o solicitar la indexación en Google Search Console.
¿Puedo revertir una redirección 301?
Si la redirección ya fue implementada, puedes eliminarla o modificarla. Sin embargo, debido a que es permanente, los motores de búsqueda pueden tardar en actualizar el cambio en sus índices. Por eso es importante verificar antes de aplicar una redirección 301.
¿Qué diferencias hay entre redirección 301 y 302?
La redirección 301 es permanente, mientras que la 302 es temporal. Los motores de búsqueda transfieren autoridad principalmente con la 301 y mantienen la original con la 302, considerando que el cambio no es definitivo.
¿Puedo usar redirecciones para mejorar la usabilidad móvil?
Sí, por ejemplo, redirigiendo usuarios móviles a versiones optimizadas para móviles. Sin embargo, es crucial usar redirecciones condicionales correctamente para no afectar SEO ni la experiencia de desktop.
¿Es mejor redirigir a nivel de servidor o con plugins en WordPress?
La redirección a nivel servidor (archivo .htaccess
, configuración de hosting) es más rápida y eficiente, especialmente para gran cantidad de redirecciones. Los plugins son más accesibles para usuarios sin conocimientos técnicos y para gestionar redirecciones de forma sencilla.
Conclusión
Las redirecciones 301 son una pieza fundamental para mantener la integridad, autoridad y posicionamiento de un sitio web en constante evolución. Para usuarios y desarrolladores de WordPress, entender cuándo y cómo implementarlas correctamente puede marcar la diferencia entre un sitio optimizado y uno que pierde visibilidad en buscadores.

¿Buscás implementar este tipo de soluciones en tu empresa? En Código6 podemos ayudarte. Somos especialistas en automatización, inteligencia artificial y transformación digital. Contactanos para comenzar tu proyecto hoy.
Leave A Comment